`

国际米兰队

Inter Milan

球队信息

  • 英文名:Inter Milan
  • 城市:米兰
  • 球场:梅阿查球场
  • 成立时间:1908年
  • 教练:马扎里

球队简介

      国际米兰成立于1908年3月9日。出于对AC米兰内部意大利球员统治局面不满,一部分意大利和瑞士球员从中分裂出来。甫成立不久,国米即于1910年获得俱乐部首个甲组联赛冠军。   1928年,执政意大利的法西斯分子不满国际米兰‘Inter’的队名而强制将其更名为‘Ambrosiana SS Milano’。次年,墨索里尼将其名称改为‘A.S. Ambrosiana ’。但其支持者仍称

【翻译】萨莫拉诺,“从天而降”的神锋

只看楼主
  • 楼主

    ghost_sniper2017/1/19


      不知疲倦的伊万-萨莫拉诺配得上每一次掌声、每一句赞美和每一阵欢呼——没有什么能比这更贴切地形容他在国际米兰的生涯——在这里,他很快就和周围的一切建立了深深的纽带。

      这位智利传奇今天度过了自己的50岁生日,而他那张充满自豪的面孔——除了多出几道岁月的痕迹——与效力蓝黑军团时期几乎没有变化。

      纵观他的职业生涯——从智利到瑞士,再到西班牙,到意大利,到墨西哥,再回到智利——“Bam-Bam”一直是他的绰号。这个名字来源于动画片摩登原始人(The Flintstones)中的一个角色:班尼(Barney Bubble)的年轻、不知疲倦以及充满活力的儿子。

      萨莫拉诺最初从萨尔瓦多科布塞尔足球俱乐部来到欧洲,整个赛季里他都在锻炼从孩童时期就不断打磨的关键技能:头球。正如一个出生在圣地亚哥的孩子,他会在走廊里跑上跑下,高高跃起尝试摸到挂在天花板上的灯泡。那时的他已经渐渐显露出未来会定义他的品质:勤奋、努力、有决心和无所畏惧。

      萨莫拉诺在20岁时加盟了圣加仑足球俱乐部,这也是他在欧洲效力的第一个俱乐部。在圣加仑期间,这位年轻的前锋就已经展现出无与伦比的实力,直到今天球迷们都能想起这个名字——像是一种强烈的情感涟漪。接着,萨莫拉诺加盟了西班牙的塞维利亚。在塞维利亚,他的进球能力以及在禁区里的统治力吸引了皇家马德里的注意。

      蓝黑军团在1996年击败拜仁慕尼黑签下萨莫拉诺。而在这之前,他战胜了豪尔赫-巴尔达诺,那个曾质疑他的教练。多年以后,这位后来成为皇马体育总监的阿根廷教练承认了自己的错误。

      “我对萨莫拉诺犯了最大的错误;我低估了他的自尊以及他能够影响全队的能力。”巴尔达诺解释道,“这是在我们真正了解他的跳跃能力之前:萨莫拉诺没有跳,他是从天而降的前锋。”

      蓝黑军团很快就察觉到萨莫拉诺在高空的统治力。在他加盟俱乐部的第一个赛季,他就在德比战中破门帮助球队3-1战胜同城对手AC米兰。之后在对阵卡利亚里的比赛中,他接到保罗-因斯的传中完成头球破门——那个进球的过程就好像行走在空中一样。

      不再在家乡的走廊里,不再高高跃起尝试用头碰到灯泡,萨莫拉诺来到了亚平宁,穿上了他梦寐以求的球衣。从赫勒尼奥-埃雷拉到亚历山德罗-阿尔托贝利,从路易斯-苏亚雷斯到贾琴托-法切蒂,以及桑德罗-马佐拉——他知道关于国际米兰的一切。

      在1997/98赛季,萨莫拉诺帮助国际米兰重新站在了欧洲的顶峰。在欧联杯半决赛对阵莫斯科斯巴达的比赛中,他用另一个头球带领球队杀入决赛。在巴黎王子公园球场面对拉齐奥,国际米兰捧起了奖杯,首开纪录的萨莫拉诺也成为了智利整个国家的新偶像。

      伊万著名的9号球衣是向他的父亲路易斯致敬,路易斯在萨莫拉诺13岁的时候就去世了。萨莫拉诺对足球的理解来源于他失去父亲的悲痛,也是路易斯把他对足球的所有热爱传递给了自己的儿子。在伊万打入的每一个进球里,都仿佛可以看到父亲的影子。然而,当他的锋线搭档罗纳尔多在1998年因为巴乔的到来放弃了10号球衣,萨莫拉诺还是允许了“外星人”拿走了他深爱的球衣号码。

      不过,萨莫拉诺用特殊的方式留下了9号——他选择了18和一个加号。从此,1+8的传奇诞生,这个号码也让伊万被世界所知道。这件球衣现在还挂在萨莫拉诺在圣地亚哥的家,这是一根连着他的父亲、他的祖国和国际米兰的纽带。

      也正是在国际米兰,萨莫拉诺展现出了他的骄傲、勤奋、努力、有决心和无所畏惧,他也证明了这些可以创造不同;他的跳跃,他的进球续写着他伟大的故事。

      来自所有内拉祖里的祝福——生日快乐,萨莫拉诺!那个从天而降的前锋。





    也许您还喜欢:世界杯直播  亚洲杯直播  欧洲杯直播  足球直播


    下一篇:【话题】老布的问题


    上一篇:就算全世界抛弃你 我还在 追梦

    跟帖

    请输入内容

    提交

    阵容

    导航:sitemap CC体育吧 广东体育 CCTV5 五星体育 风云足球 山东体育 网站地图 赛事球队 赛事分类

    CC娴f捁鍋涢崥褎妲搁崶钘夊敶閺堚偓婵傜晫娈戞担鎾瑰仜閻╁瓨鎸辩純鎴犵彲娑斿绔�,娑撴槒顩﹂幓鎰返鐡掑磭鎮嗛惄瀛樻尡,NBA閻╁瓨鎸�,娴f捁鍋涢惄瀛樻尡,閹存垳婊戦弰顖涙付閻€劌绺鹃崑姘辨畱鐡掑磭鎮嗛惄瀛樻尡閸滃BA閻╁瓨鎸辩純鎴犵彲閵嗕景C娴f捁鍋涢崥褎澧嶉張澶屾纯閹绢厺淇婇崣宄版嫲鐟欏棝顣惰ぐ鏇炲剼閸у洨鏁遍悽銊﹀煕閺€鍫曟肠閹存牔绮犻幖婊呭偍瀵洘鎼搁幖婊呭偍閺佸鎮婇懢宄扮繁閿涘本澧嶉張澶婂敶鐎圭懓娼庨弶銉ㄥ殰娴滄帟浠堢純鎴礉閹存垳婊戦懛顏囬煩娑撳秵褰佹笟娑楁崲娴f洜娲块幘顓濅繆閸欏嘲鎷扮憴鍡涱暥閸愬懎顔愰敍灞筋洤閺堝闀滈悩顖涘亶閻ㄥ嫭娼堥惄濠咁嚞闁氨鐓¢幋鎴滄粦閿涘本鍨滄禒顑跨窗缁楊兛绔撮弮鍫曟?婢跺嫮鎮婇敍宀冮樋鐠嬵澁绱�
    CC娴f捁鍋涢崥锟� sports8.cc
    閼辨梻閮撮幋鎴滄粦