[Heartbeat翻译]签下博格达诺维奇后，季后赛对于老鹰是否已是囊中之物？
只看楼主楼主
?
由于萨克拉门托向28岁的得分后卫博格丹-博格达诺维奇开出的报价无法匹配老鹰给出的4年7200万美元的报价，后者正式签约博格达诺维奇。老鹰总经理特拉维斯施伦克尽可能地给国王总经理蒙特-麦克奈尔施压，使他在加上交易球队必须缴纳的15%的交易费后无法匹配老鹰的报价。所以如果麦克奈尔确定想要交易他，就必须付出昂贵的代价。此外，博格达诺维奇第一年的合同中包含了完整的禁止交易条款，所以即便麦克奈尔想要交易他，也必须经过他本人的同意。
?
在雄鹿和国王之间的先签后换交易破裂之后，联盟内部的消息人士对老鹰签下塞尔维亚人充满信心。老鹰非常希望与博格丹诺维奇进行谈判，他正是他们所苦苦渴求的那种可以在无球情况下自己创造出进攻机会的球员，同时又是一名平均水准以上的三分射手，具备着优秀的接球就投能力，也能作为第二组织者和特雷-杨搭档良好。但老鹰和NBA的其他球队一样在签换协议达成的时候感到困惑，因为这违背了规则，可能导致罚款。
?
本来国王会在先签后换交易中，从雄鹿得到唐特-迪温琴佐，艾森-伊利亚索瓦和D.J-威尔逊，然而最终他们白白失去了博格达诺维奇。对老鹰而言，博格达诺维奇是本休赛季最重要的一笔签约，因为他现在还非常年轻，有机会成长为球队核心，并且能够在杨状态迷失或被包夹时分担压力，毕竟过去两个赛季他经常这样做。同时博格丹诺维奇也能丰富老鹰的进攻。过去两个赛季里，他频繁地使用挡拆，而杨的使用率极高。博格丹诺维奇处理球的能力以及创造机会的能力对杨来说都是有益处的，他们可以让他更多地跑过无球掩护后来到三分线外出手。
?
周一引进博格丹诺维奇、达尼罗-加里纳利、托尼-斯内尔和所罗门-希尔后，老鹰阵中从去年的联盟平均水平的3个三分射手（上赛季老鹰的三分命中率为33.3%），变成坐拥7个平均水平以上的三分射手。安德鲁-凯利指出，进一步讲，老鹰有三名球员在场均跳投得分方面排在联盟的前35。
?
博格丹诺维奇很可能同时在首发和关键时刻替代凯文-赫尔特留在场上，从阵容来看，迎来一批新队员后，没有人比赫尔特更难受。博格丹诺维奇和赫尔特是类似的球员，他们都是很好的射手，都是防守端不太理想的年轻球员，他们的爆发力有限，可以作出一些进攻端的贡献。但不同的是，博格丹诺维奇可以真正地自己接管比赛。博格丹诺维奇上赛季为国王打了几场比赛，其中一场在亚特兰大，他是那个晚上国王阵中的关键人物、进攻端的引擎。随着赫尔特在比赛中的成长，他很有可能在某一天达到博格丹诺维奇的水平，成为一名真正的持球人和引擎，但目前他还没有做到这一点。博格丹诺维奇也是一名不错的得分手，中距离大师，但赫尔特在篮下和中距离方面尚无建树。赫尔特上赛季是更好的三分手，但是考虑到三分出手次数，博格丹诺维奇为场均7.2次，赫尔特则为场均6次。
?
和赫尔特一样，但博格丹诺维奇更适合过挡拆，而在这个阵容中，他的大部分上场时间，应该会和约翰-科林斯以及克林特-卡佩拉一起度过，后二者都是优秀的挡拆球员。人们普遍认为他会比在萨克拉门托打得更加高效。同时，与一名充满活力的组织核心、超级空间球员杨搭档，无疑也会给博格丹诺维奇带来更多空位机会。
?
TA的山姆在他的栏目中这样写道：“想找到一名身高6尺6，臂展突出，又能同时胜任有球和无球进攻的球员并不容易。博格丹诺维奇是一个优秀的投篮创造者。本赛季他的跳投有效命中率为51.2%，在本赛季113名至少出手100次跳投的球员中排名第15。他真的非常擅长持球掩护。如果你绕过挡拆，或者一心防他的高吊，他就会拉到三分线外。而如果防守人被完全挡住，他就会杀入篮下。如果你包夹他，他能长传给顺下的球员。如果你换防，狡猾的博格丹诺维奇会使用后撤步来打错位。无球时，他是一个非常优秀的射手，可以利用防守者漏掉的控卫。如果你一直盯着在角落蹲伏的他，那么球就传给别人。这使得他可以有效为队友拉开空间。而且不要忘了，他是一个非常优秀的传球人，如果你包夹他，或者在他冲起来后去匆忙地补防，他可以用传球折磨你。”
?
球队面临的最大问题是每个人如何适应自己在防守端的角色。博格丹诺维奇不是一个好的防守人。根据Basketball Index上的数据，博格丹诺维奇在上赛季的DPIPM排在倒数15%，而他和达龙-福克斯的二人组，上赛季净得分为-4.1，是国王最糟糕的防守二人档。我们都知道杨的防守本来就已经很烂了，那他们俩搭档又会是怎样的腥风血雨呢？
?
这就是劳埃德-皮尔斯教练需要下功夫的地方，怎样组织阵容。杨、博格丹诺维奇和加里纳利的三人组有机会成为联盟火力最凶的三人组之一。他们每个人都能提供足够的空间，但是也可能成为联盟中最差的防守组合之一。我说过，自从加里纳利和老鹰签约之后，他就不可能再打三号位了——如果还是要打的话，也应该和他们两个分开。他的防守并不好，应该会成为第六人，成为科林斯的替补。当杨在场下的时候，克里斯-邓恩可以和博格丹诺维奇搭档，因为邓恩是不错的后场防守球员，而博格丹诺维奇则负责发动进攻。同样，安排卡姆-雷迪什去打小前锋，德安德烈-亨特打大前锋，奥涅卡-奥孔古打中锋和博格丹诺维奇搭档也是很好的选择。这个阵容的防守能力相当不错，同时还有合格的射手亨特，以及在第二个赛季投射很有希望进步的雷迪什。博格丹诺维奇有力量，臂展长达6尺11，因此围绕博格丹诺维奇搭建的像前面提到的这个防守能力出色的阵容，有机会在他需要防守对面尖刀时将他在防守端的劣势雪藏。阵容的多样性可以使他尽可能地避免被挡拆击溃。
?
老鹰如果想在联盟中取得更耀眼的成绩，他们就需要引进博格丹诺维奇这种既能在杨身边打无球，也能自己创造机会的球员。在生涯的前三个三季，博格丹诺维奇在老牌烂队国王已经打出过不少高光表现。同时，他手中的一座欧洲联赛冠军、两座土耳其联赛冠军、两次亚得里亚海联赛冠军和四次塞尔维亚联赛冠军，已经证明了他的职业生涯是成功的。如果老鹰能够进入季后赛（我认为已他们当下阵容的天赋和深度已经很有希望），博格丹诺维奇就要做好准备在更大的舞台上大显身手。
也许您还喜欢:世界杯直播 亚洲杯直播 欧洲杯直播 足球直播
