「Heartbeat翻译」不上不下最为致命，新赛季的魔术会如何抉择呢？
只看楼主楼主
除非有不可预见的交易发生，否则2020-21赛季的奥兰多魔术队阵容将与2019-20赛季几乎一模一样，一只为了能够在平庸的东部联盟抢到季后赛门票而努力奋斗的球队。
魔术队几乎全员回归了，又一次这样的结局。虽然这一策略可能会带给球队第三次获得季后赛席位的机会，但也有可能让球队陷入联盟中层的可怕地带，陷入无限平庸下去的循环之中。
在上周五球队和球队首发小前锋詹姆斯-恩尼斯达成了续约协议，签下了摇摆人德维恩-培根并以一份双向合同签下了潜力新人卡里姆-马内之后，球队在周六又留下了全能型外线迈卡威和大前锋加里-克拉克。
现在几乎可以肯定的是，他们在自由市场的绝大部分工作都已经完成了。周五和周六的操作会让球队拥有15名有保障合同的球员（达到人数上限），一旦正式宣布签约，球队能做的就是再给出一份双向合同然后可能再签几个人来打训练营，然后再把他们下放到发展联盟。
这可能会让魔术队在短期内保持战绩。毕竟不能保证这只球队一定能进季后赛。在接下来的赛季中东部应该会有很大的变化，布鲁克林篮网迎回了健康的凯文-杜兰特和凯里-欧文，亚特兰大老鹰签下了达尼洛-加里纳利，同时阵中的卡佩拉甚至华盛顿奇才队的约翰-沃尔也都从伤病之中回归了。
魔术队并没有改善他们很显而易见的技术短板：三分投射。迈卡威，恩尼斯和克拉克上赛季就在，虽然可以寄希望于他们有所提高。培根充其量和离队的侧翼韦斯-艾旺杜比起来算是一个升级。虽然首轮选中的科尔-安东尼有潜力成为一名充满活力的得分手，但他也不会像离队的DJ-奥古斯丁那样迅速能为球队拉开空间。也许去年的首轮秀丘马-奥基基可以提供一些帮助，但我们很难对一名新秀寄予厚望，更不要说是一名因膝伤而缺阵20个月的新秀了。
魔术队无法提升三分投射的原因是他们的工资被卡死了。球队在自由市场上只有930万的全额中产和360万的双年特例可以用，同时管理层还必须谨慎地让球队不要越过1.326亿的奢侈税线。
正如预期的那样，自由市场上的神射手们要价远远超过了魔术队所能承受的范围。加里纳利3年6150万，戴维斯-贝尔坦斯5年8000万留在华盛顿，而乔-哈里斯则与布鲁克林达成了4年7500万的续约合同。
无论如何，魔术队都将在接近交税的情况下开启下赛季。当迈卡威和恩尼斯正式签约之后他们第一年的薪资就会浮出水面，但现在，准确地说，当迈卡威和恩尼斯的薪资被纳入球队之前，魔术队的总薪资比税线低了940万美金。
从长期薪资的角度来看，仅有的可取之处是恩尼斯的合同只有一年，魔术队在下赛季握有培根和克拉克的球队选项。换句话说如果魔术队在明年自由市场开启时不想留他们的话，那这三位就不会再出现在球队账单之上了。
埃文-富尼耶的大合同将在下赛季结束后到期。
也许上周最令人惊讶的事情是魔术队没有交易掉埃文-富尼耶或者前锋阿龙-戈登来获得选秀权，有前景的年轻球员或者能打的老将。
一个可能的原因是魔术队管理层担心交易掉两名长期稳坐首发的球员来换取年轻人和选秀权会让球队在接下来的赛季里失去竞争力，同时也会因为2021-22和2022-23赛季又有新人到来而继续磨合球队。
一股声势浩大的魔术球迷群体——指的是在社交媒体上——希望球队摆脱当前年复一年碌碌无为的平庸，彻底推倒重建。这个观点是站得住脚的。
在球迷心目中的最好愿景是魔术队可以像2013年凯尔特人将凯文-加内特，保罗-皮尔斯和其他资产打包换到布鲁克林篮网那样也换来一系列的高位签和饮水机球员。这些操作帮助凯尔特人队迅速重建成功。
然而，目前还没有迹象表明富尼耶和戈登的交易价值接近2013年的加内特和皮尔斯。换言之，以他们二人的价值几乎可以肯定的是，单单把他们卖了不足以推动魔术队开启一次成功的重建。
当2021年交易截止日临近时，富尼耶和他价值1715万美金的到期合同是否会引起交易市场的关注将会是一个有意思的话题。几个月之后，如果他的表现还能与自己在2019-20赛季常规赛的表现相媲美的话，那么一只需要阵容深度或者深陷伤病潮的球队可能会对他的投射能力感兴趣。
其他球队会继续打电话询价戈登，这不是不可能的，但考虑到艾萨克因接受手术而赛季报销，魔术队没有立即交易戈登的理由。
目前，富尼耶和戈登都是魔术队下赛季不可或缺的一部分，他们是球队第二和第三得分点，而戈登作为篮板手和防守者的多元化价值也是至关重要的。
安东尼是否准备好担任替补控卫一职，或者迈卡威是否会填补上这个位置，这一点还没有定论。奥基基到底恢复了多少功力去上场比赛？而且谁会担任恩尼斯三号位的替补？
球队官方认为他们在下赛季会取得成功。当然，关键是健康。两年前，球队基本上没有受伤，最终取得了42-40的战绩。上个赛季球队面临大面积的伤病侵袭，主力总共缺阵了173场比赛，最终球队战绩为33-40。
如果魔术队错过了季后赛，那么这反而会使魔术队因祸得福——因为他们有可能在2021年的NBA选秀中提高自己的顺位，而2021年的NBA选秀被认为是多年来最好的一届。
差点错过季后赛可能会使魔术队也收获一个不高的选秀顺位。如果魔术队既没有打进季后赛也没有在选秀大年获得一个高顺位的话，那他们保留几乎和2019-20赛季一样的阵容将招来批评和指责。
#翻译好文#
除非有不可预见的交易发生，否则2020-21赛季的奥兰多魔术队阵容将与2019-20赛季几乎一模一样，一只为了能够在平庸的东部联盟抢到季后赛门票而努力奋斗的球队。魔术队几乎全员回归了，又一次这样的结局。虽然这一策略可能会带给球队第三次获得季后赛席位的机会，但也有可能让球队陷入联盟中层的可怕地带，陷入无限平庸下去的循...也许您还喜欢:世界杯直播 亚洲杯直播 欧洲杯直播 足球直播
下一篇:[Heartbeat翻译]魔术如何能让 “培根”香飘四溢呢？
