【信息板276】23年5月12日阿森纳资讯搬运
只看楼主楼主
枪迷朋友们,喜欢关注阿森纳信息的可以关注我,每天都会更新阿森纳外网资讯。
方便的话帮忙顶个帖!
好让更多枪迷看到本帖,你的支持就是我更新的动力,谢谢大家。
机翻,附带了英文原文,
来源:脱口体育小程序
1.DO:威廉·萨利巴和奥列克桑德尔·津琴科已经被排除在本赛季剩余的比赛中。虽然两人的伤势严重到足以阻止他们再次参加本赛季的比赛,但预计都不需要手术。
William Saliba & Oleksandr Zinchenko have been RULED OUT for the remainder of the season. While the pair’s injuries are significant enough to prevent them from featuring again this campaign, neither are expected to require surgery. [@David_Ornstein]
2.布卡约·萨卡将尽快签署新合同,因为这只是时间问题。这是两个月前商定的,它是密封的—没有任何变化。
新合同签约至2028年6月—阿森纳很快就会宣布。
Bukayo Saka will sign new contract soon as it’s only matter of time. It was agreed two months ago, it’s sealed — there are no changes.
New deal will be valid until June 2028 — Arsenal announcement expected soon.
3.阿森纳将完成并宣布与阿隆·拉姆斯代尔的续约。新的协议与提高工资达成一致;拉姆斯代尔接受了这个提议。
预计不久的公告也将包括萨卡续约至2028年。与威廉·萨利巴的续约会谈仍在进行中。
Arsenal will complete and announce soon the contract extension for Aaron Ramsdale. New deal agreed with improved salary; Ramsdale has accepted the proposal.
Announcement expected soon also for Saka new deal until 2028. Talks still ongoing with William Saliba.
4.有消息人士告诉《90min》,坎塞洛下赛季不太可能重新回到曼城一线队,包括阿森纳在内的几家欧洲豪门都有意将其出售。
Joao Cancelo is unlikely to be reintegrated into the Manchester City first team next season, with several of Europe’s top sides, including Arsenal, interested in taking him off their hands, sources have told 90min. [@GraemeBailey]
5.阿森纳对坎塞洛很感兴趣。米克尔·阿尔特塔在曼城效力期间与他短暂共事过,相信这名球员能够很好地融入球队目前的战术体系。
Arsenal are keen on Joao Cancelo. Mikel Arteta briefly worked with him during their respective times at Manchester City & Arteta believes the player could slot nicely into his side’s current tactical setup. [@GraemeBailey]
6.曼努埃尔·谢拉(莫伊斯·凯塞多的经纪人):“阿森纳对每个人来说都是一支伟大的球队,让我们看看夏天会发生什么,有很多俱乐部热衷于莫伊塞斯。他可以加入任何球队,因为他已经准备好了。”
Manuel Sierra (Moises Caicedo’s agent): “Arsenal is a great team for everyone, let’s see what happens in the summer, there are many clubs keen on Moises. He can slot into any [team] as he is ready for it all.” [@ars_informer]
也许您还喜欢:世界杯直播 亚洲杯直播 欧洲杯直播 足球直播