【信息板342】23年7月17日阿森纳资讯搬运
只看楼主
楼主
枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳外网资讯。
方便的话
帮忙顶个帖
！好让更多枪迷看到本帖，你的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文，来源：
脱口体育小程序
1.阿森纳2023年美国之行的全部阵容：
门将：拉姆斯代尔、鲁纳尔松、海因。
后卫：萨利巴、蒂尔尼、本·怀特、加百列、廷贝尔、基维奥尔、霍尔丁、富安建阳、津琴科、特拉斯蒂。
中场：厄德高、若日尼奥、法比奥·维埃拉、埃尔内尼、哈弗茨、赖斯。
前锋：萨卡、热苏斯、马丁内利、恩凯蒂亚、特罗萨德、巴洛贡、马奎尼奥斯、科齐尔-杜伯里。
埃米尔·史密斯·罗和托马斯·帕泰将在下周加入球队，而那些不在球队中的球员将努力恢复体能和/或从伤病中恢复。
2.阿马里奥·科齐尔-杜贝利是唯一一个来到美国的青训球员，鲁尔·沃尔特斯、伊桑·恩瓦内里和迈尔斯·刘易斯-凯利都没有参加。据了解，这是之前沟通过的，他们还在德国的训练营，三人可能会前往西班牙参加U21的训练营。
Amario Cozier-Duberry is the only academy player to make the trip to the USA, with Reuell Walters, Ethan Nwaneri & Myles Lewis-Skelly not included. It is understood that this was communicated to them prior to the training camp in Germany & the trio will now likely travel with the U21s for a training camp in Spain. [@kayakaynak97]
3.尼古拉斯-佩佩和阿尔伯特-桑比-洛孔加都因伤缺席了美国之行的阿森纳大名单。塞德里克·苏亚雷斯也没有入选，而努诺·塔瓦雷斯正在度假。这四个人都不可能参加美国的比赛。
Nicolas Pepe & Albert Sambi Lokonga are both absent from the Arsenal squad for the USA tour due to injury. Cedric Soares is also not included, while Nuno Tavares is on holiday. None of these four are expected to join the squad in the USA. [@kayakaynak97]
4.国米将在下周初询问福林-巴洛贡转会的最终条件。巴洛贡向永久转会敞开大门，但阿森纳有望要求高额转会费。
巴洛贡，在卢卡库的交易结束后进入了国米大名单。姆巴拉·恩佐拉和本杰明·塞斯科不在名单中。
Inter will ask for final conditions of Folarin Balogun deal early next week. Balogun is open to permanent move but Arsenal are expected to request important fee
Balogun, part of Inter list after Lukaku deal off. Mbala Nzola and Benjamin Sesko are not in the list.
5.这一次，对阿森纳来说，真的是孤注一掷，他们没有B计划-要么是迪克兰·赖斯要么就什么都没有，对于阿尔特塔来说，赖斯就是这个夏天的一切。俱乐部内部的人几个月来一直在说，赖斯对阿尔特塔的愿景有多么重要，怎么强调都不过分。没有他，阿尔特塔带领球队更上一层楼的计划根本无法实现。
每一个其他的转移目标都与赖斯有着千丝万缕的联系，赖斯是中心人物，是使其他一切都有意义的核心人物。这是阿森纳巧妙地向赖斯示好所传达的信息。
This time, it truly was all or nothing for Arsenal, no plan B - it was Declan Rice or bust. Rice was everything to Mikel Arteta this summer. Those inside the club had repeated for months that it could not be overstated how central he was to Arteta’s vision. Without him, Arteta’s plan to take his team to the next level simply did not add up.
Every other transfer target was inextricably linked to Rice as the centrepiece, the nucleus that would make everything else make sense. This was the message hammered home to Rice in Arsenal’s subtle courting of him. [@TheAthleticFC]
6.迪克兰·赖斯：“当你看到这些照片——奖杯，为阿森纳赢得荣誉的球员，这意味着什么——这是我们现在的目标。”
Declan Rice: “When you look at these pictures here - the trophy, the players that have won stuff for Arsenal, how much it means - it’s what we’re aiming to do again now.”
7.阿尔塞纳·温格在谈到阿森纳的夏季签约时说：“我认为这是一笔很好的投资。总的来说，我个人认为他们买的很好，因为他们现在已经成熟了，23岁，24岁，还很年轻，所以可以在一起呆上几年。去年之后，他们将面临更大的压力，但他们已经学到了很多，他们可以证明他们现在能够应对这种压力。“
Arsène Wenger on Arsenal’s summer signings: “I think it is a good investment. Overall, personally I think they have made good buys as they are players who are now mature, 23, 24 & still young so can stay together for a few years. They will be under more pressure after last year, but they have learned a lot & they can show they can deal with that pressure now.” [@eurosport]
8.阿尔塞纳·温格谈如果他还是阿森纳主教练的话，这个夏天他会不会签下类似的球员：“我不得不应对根本没有钱的局面，所以你必须找到一个不同的方式！阿森纳现在的财政状况很好；他们买下了他们认为会赢得冠军的球员。”
Arsène Wenger on if he would have signed similar players this summer if he was still Arsenal manager: “I had to cope with no money at all, so you have to find a different way! Arsenal is now in a good financial situation & bought what they think will win the championship.”
9.温格对阿森纳即将到来的赛季：“我相信我们会赢得冠军，就是这么简单。比起今天的环法自行车赛，我对阿森纳的疑虑更少。”
Arsène Wenger on Arsenal for the upcoming season: “I believe we will win the championship, it is as simple as that. I have less doubts for Arsenal than the cycling [Tour de France] today.”
10.温格：“我喜欢骑自行车。在法国，每个人都是和环法自行车赛一起长大的。我是克里斯蒂安·普鲁德霍姆(环法自行车赛总经理)的朋友，他邀请我从内部观看，这有点像走进足球队的更衣室。
Arsène Wenger: “I love cycling. In France, everybody grows up with the Tour de France. I am friends with [Tour de France general director] Christian Prudhomme & he invited me to watch it from inside. It is a bit like going inside the dressing room of a football team.”
11.前阿森纳中场球员拉姆齐已经回到他儿时的俱乐部卡迪夫城，签署了一份为期两年的合同。
阿隆的大儿子桑尼拉姆齐也签署了一份加入俱乐部青训营的意向书。
Former Arsenal midfielder Aaron Ramsey has returned to his boyhood club Cardiff City, signing a two-year deal.
Sonny Ramsey, Aaron’s oldest son, has also signed a ‘letter of intent’ to join the club’s academy.
也许您还喜欢:世界杯直播 亚洲杯直播 欧洲杯直播 足球直播
