足坛好声音：豪门队歌之皇家马德里篇

足球好声音，细数五大联赛豪门的队歌，今天为大家带来西甲豪门皇家马德里。

皇马：《加油马德里，仅此而已》(Hala madrid y nada más)

2014年5月25日，在葡萄牙首都里斯本进行了2013-2014赛季欧冠决赛，皇马以4:1的比分逆转战胜马竞，收获了俱乐部历史上的第10座欧冠冠军奖杯。

在夺冠庆典上，俱乐部新队歌《Hala Madrid y Nada Más》出现在世人面前。这首由纳迪尔-哈亚特作曲，马努埃尔-哈博伊斯填词的歌曲旋律优美，声音雄厚。而它的演唱者，正是当时皇马的全体队员。

Historia que tú hiciste，你曾写就历史

Historia por hacer 你将开创历史

Porque nadie resiste 因为无人可以抗拒

Tus ganas de vencer。 你对胜利的渴望

Ya salen las estrellas 天际升起繁星

Mi viejo Chamartín 我古旧的战场查马丁

De lejos y de cerca 由远或由近

Nos traes hasta aquí。 你带我们来到此地

Llevo tu camiseta 身披你的球衣

Pegada al corazón，贴近我的心灵

Los días que tú juegas 你征战之日

Son todo lo que soy。 就是我的全部

Ya corre la saeta，长箭离弓

Ya ataca mi Madrid 兵临城下

Soy lucha, soy belleza 我战斗 我美丽

El grito que aprendí。 这是我学会的呐喊

Madrid，Madrid，Madrid，马德里 马德里 马德里

HALA MADRID！加油马德里

Y nada más，一往无前

Y nada más，仅此而已

HALA MADRID！加油马德里