赛季

俱乐部

号码

出场

进球

国家

联赛等级

排名

2006/07

杜塞尔多夫

8

28

4

2005/06

杜塞尔多夫

8

23

3

2004/05

菲尔特

13

13

3

德国

2

5

2004

上海申花

6

21

7

中国

1

10

2003

上海申花

6

27

6

中国

1

1

2002/03

汉堡

10

4

2

德国

1

4

2001/02

汉堡

10

24

4

德国

1

11

2000/01

格拉斯哥流浪者

11

24

10

苏格兰

1

2

1999/00

格拉斯哥流浪者

11

35

17

苏格兰

1

1

1998/99

格拉斯哥流浪者

11

34

11

苏格兰

1

1

1997/98

格拉斯哥流浪者

11

31

10

苏格兰

1

2

1996/97

格拉斯哥流浪者

11

32

10

苏格兰

1

1

1995/96

汉堡

22

34

9

德国

1

5

1994/95

汉堡

22

34

9

德国

1

13

1993/94

汉堡

22

31

4

德国

1

12

1992/93

科隆福图纳

35

3

德国

2

6

1991/92

科隆福图纳

11

0

德国

2

11

1990/91

科隆福图纳

12

1

德国

2

11

开始日期

合同到期

转会性质

转会费

转出球队

转入球队

2003-02-21

转会

汉堡

上海申花