自传《杰拉德—我的故事》翻译连载24

而之后发生的，就如同足球上帝导演的一部剧情狗血的肥皂剧，苏亚雷斯被禁赛8场复出后的首场比赛正是2012年2月11日利物浦在客场老特拉福德挑战曼联的比赛。

在更衣室的时候我问卢卡斯，这两天谁和苏亚雷斯走得比较近，谁能够告诉我在赛前的握手仪式上苏亚雷斯会怎么做。卢卡斯向我保证不会出现任何问题，苏亚雷斯说他已经准备好和埃弗拉握手了。

在我带着整支队伍走向曼联的时候，一切都秩序井然。而在我身后，苏亚雷斯没有和埃弗拉握上手。弗格森称苏亚雷斯是一个“败类”，说苏亚雷斯应该被永远禁止为利物浦效力。简直一派胡言。

时间来到19个月以后，2013年9月，苏亚雷斯的又一次解禁复出再次遇上了曼联。但他这次并没有成为焦点，弗格森的退休和埃弗拉的受伤都削弱了话题性。但曼联显然情况很糟糕，在上周的曼市德比中他们1:4大败给了曼城。

苏亚雷斯是最后一名从球员通道出来的球员，被曼联球迷报以嘘声。但他亲吻了他右腕的纹身，那是他的家庭情结。主场球迷们高呼他的名字，为他喝彩，而苏亚雷斯也向球迷竖起大拇指以示回应。苏亚雷斯看起来很放松，他的笑容甚至让我觉得他已经迫不及待的想要开始握手环节。这次没有发生任何意外状况，握手很顺利，球队和苏亚雷斯都回到正轨了。

后来维恩鲁尼也伤愈复出了，不过他的头上还缠着黑色的绷带。而正是这绷带下的大伤口让他没能前往安菲尔德。上半场比赛双方胶着在一起但鲁尼还是想办法在下半场开场的时候打破了僵局。他亲自操刀角球，在防守球员都站住位置的情况下找到了赫尔南德斯，皮球一个变向滚进了大门。这对曼联来说似乎是一个方式太过于简单的进球。

在我们这赛季的第6场胜利中，我们还是没能在下半场取得进球。我们1-0战胜南安普顿的比赛在老特拉福德被如法炮制——可曼联没能复制我们最后25分钟统治级的表现。苏亚雷斯一开始还显得有些生疏，但他逐渐找回了自己的节奏。在70分钟时他过掉琼尼伊万斯，一脚抽射擦门而过。几分钟后他获得了一次任意球的机会，运气欠缺——一脚门框。就像我熟知的那样，他总是能找回自己的射门靴：我坚信苏亚雷斯一直会变得更好，甚至完全超乎你的想象。

而另一场曼联比赛结束哨声响起的时候，所有人都能感觉到莫耶斯终于松了的那口气。他与自己的每一位球员都开心的握了手，十分兴奋地向看台致意。而我们则刚刚从联赛杯的艰难跋涉中出局。我们的赛季目标：拿到欧战席位，现在只能寄希望于联赛和足总杯了。我们没时间沮丧消沉，利物浦，我，苏亚雷斯：我们，还要继续战斗啊。

这赛季的第一次高潮开始于4天之后9月29日3-1击败桑德兰的那场比赛。

苏亚雷斯梅开二度，斯图里奇火力全开，更别说苏亚雷斯又当爸爸了。

时光的车轮碾过深秋初冬的尘埃，历经波折的红军在这金色收获的季节将一场又一场胜利的果实收入囊中。莫说兵来将挡，水来土掩。圣诞飞雪，唯美的颂歌在利物浦的寒风中婉转于安菲尔德的浪潮，而我们却因为一场又一场的胜利，指尖触碰间的默契，蓦然对视的热血：

面朝大海，春暖花开。