由于在社会工作中做出突出贡献，今年当选年度德国足球先生的博阿滕最近收获了另一项荣誉。柏林出生的博阿滕不仅在足球领域有所建树，而且还在社会生活中扮演着重要的角色。

博阿滕从事各类社会公益活动，最主要的是帮助儿童和青少年。当地时间周二晚上，博阿滕接受了柏林市长米夏埃尔-穆勒授予的摩西-门德尔松奖，该奖项以柏林一位伟大的哲学家命名。

当地时间周三，博阿滕受邀拜访了一家位于柏林的医院。在这家医院里，有80名癌症患儿。注册协会“儿童生活”邀请博阿滕参加了这次拜访活动。

医院负责人和协会会长带领博阿滕走访了各位患儿，在一个小时的拜访活动中，博阿滕给小朋友们赠送了亲笔签名和纪念球衣。

博阿滕说：“我的拜访给孩子们带来了欢乐，对此我很开心。但是这种活动对我本人的意义更为深刻。孩子们跟病魔作斗争的勇气打动了我。在这里，我可以感觉到，生活中有一些比足球更重要的东西，这里的生活事关生与死。”

9岁的雷欧是一位白血病患儿，他为自己和朋友要了4张博阿滕的签名照。

博阿滕甚至还拜访了躺在隔离病房的菲利普。8岁的小男孩刚刚接受了骨髓移植手术，还不能离开病房。小男孩的妈妈说：“我儿子激动坏了，他是国家队的铁杆粉丝。”

医院负责人表示，博阿滕的来访给孩子们带来了奇效：“他是很多人的榜样。博阿滕的这次来访将成为孩子们数月之久的谈资。这次活动对于孩子们的治疗有奇效，化疗都不能达到这样的效果。”