据英国媒体GetReading报道，上港球员吉安体检不过关，转会雷丁失败。加纳前锋还将因健康问题休战八周。

本周一，雷丁与上港达成了协议，吉安将租借给雷丁一个赛季。但现在吉安体检不合格，这笔交易也告吹了。

吉安先前在英超效力过桑德兰，之后转会阿尔艾因，在那里他在73场比赛中打进65球，其中有44粒进球是在一个赛季完成的。在去年加盟上港之后，吉安22.7万英镑的周薪使他成为全球薪酬最高的球员之一。