侯永永曾效力于挪超联赛，出身于挪威特隆俱乐部青训，15岁转会至挪超豪门罗森博格，16岁代表罗森博格在联赛中出场，成为队史上最年轻的联赛出场球员。2017年加入挪威斯塔贝克足球俱乐部。
侯永永在很小的时候就展现出了绝佳的足球天赋，在他十岁的时候，受邀参加了由曼联举办的世界技术大赛，从来自75个国家和地区的20000名参加者中脱颖而出，获得了第二名，并且是获得第二年奖学金的球员。对此侯女士十分自豪地告诉记者：“这个奖项，贝克汉姆13岁的时候也拿到过。”
除了的球技外，侯永永也是挪威国内有名的青少年钢琴家，套用挪威电视台的话，侯永永的球技和他的钢琴水平，都是国家级的。就像常说的那样，成功男人的背后都有一个女人，而一个出色的男孩背后也必然有一个优秀的母亲。在问到如何看待侯永永踢球的问题上，侯女士及其简练的回答道：“我是永永最忠实的球迷。”虽然侯女士已经移民二十余年，但是对家乡仍旧十分眷恋，侯女士说，由于这两年侯永永踢球很忙，没有时间，但是之前每年都会带侯永永回到老家洛阳探亲，频繁的接触中国，也使得侯永永与大多数海外出生的华裔球员不同，他可以用普通话进行沟通。

据侯女士透露，她最大的心愿就是儿子有一天能为中国队效力，甚至能穿上自己家乡球队河南建业的球衣。侯女士说：“当然，这是我的愿望，更多的是永永自己的选择。或许这样的事情会在不久的将来发生。”
2019年1月31日，北京国安俱乐部正式官宣侯永永加盟。其中侯永永显示国籍为中国。 

2019年2月23日超级杯，侯永永代表北京国安完成首秀。
 2019年2月，侯永永已经正式入籍中国，并且取得了北京市的临时身份证，成为第一名成功获得中国国籍的外国球员，可以在中国足协进行国内球员注册。下一步将据此申请中华人民共和国护照，并提交挪威足协开具的相关证明后，侯永永将同时获得中国国家队的征召资格。 
2019年9月22日，2019中超联赛第25轮天津天海与北京中赫国安的比赛，侯永永中线右侧内切过掉糜昊伦，在禁区内面对出击的门将孙启斌抢射得手，侯永永打入联赛首球。