拒绝伤仲永，伊图尔韦在成长

伊图尔韦(Juan Iturbe)1993年出生在布宜诺斯艾利斯，在巴拉卡斯(Barracas)一个叫做Villa 21的贫民窟长大。伊图尔韦的父亲同样也叫胡安(Juan)，是一名砖瓦匠，母亲米利亚姆(Miriam)则在一家当地的药店帮忙。伊图尔韦的父母都来自巴拉圭，为了更好的生活而选择来到了阿根廷。

一家人的生活非常艰难，经济上的困窘总是接踵而至。“(Villa 21)是一个非常危险的住所，和Fuerte Apache类似——这是特维斯出生的地方，”伊图尔韦在接受《米兰体育报》采访的时候说道，“那儿到处充满了贫穷、不幸，和随之引发的暴力。”

尽管如此，伊图尔韦还是尝试着在周围寻找一些乐趣，这大概是孩子的天性吧。现在回想起来，伊图尔韦形容他自己给人的印象就像是一个在现代到处搞破坏的原始人。“在哪儿我都踢球，”他告诉一家英国的同志周刊，“这是我唯一知道该怎么做的事情。我还喜欢在学校里学数学，但是老是在课堂上睡着……”

伊图尔韦并没有在阿根廷完成学业，而是跟着父母回到了巴拉圭。是金子总会发光的，伊图尔韦从波特诺山丘(Cerro Porteno)的各级别中一路披荆斩棘，16岁就代表球队在正式比赛中登场亮相。有趣的是，当提到代表哪个国家队——阿根廷还是巴拉圭出战这个问题的时候，伊图尔韦还险些引发了外交事件。虽然小时候曾经在巴拉圭踢球，但是在阿根廷长大的那段经历对伊图尔韦影响颇深，最终让他选择了后者，并且接受了阿根廷青年队的邀请。

在机场准备飞往布宜诺斯艾利斯的时候，伊图尔韦被两位警察拦在了门口，他们出示了来自巴拉圭足协的一份传真——伊图尔韦被禁止出境，只好失望地回到了家。不过三天之后，另一份传真送到了伊图尔韦的家，伊图尔韦又被允许飞往阿根廷。虽然对此表示非常高兴，但伊图尔韦表示，自己在巴拉圭并不是一个不受欢迎的人，只是“如果我不得不在亚松森(Asuncion，巴拉圭首都)踢球的话，我大概需要一顶头盔吧”。

伊图尔韦确实是一名值得两个国家哄抢的球员。人们对其大肆包装，还有人称他为未来的梅西。这些过火的赞誉从伊图尔韦很小的时候就一直形影不离，这让他非常烦恼。“我不喜欢人们谈论我的方式，人们总是说着说着，最后又说回了梅西。”伊图尔韦说，“我就是我，我不会成为下一个梅西。”

这样的比较必然意味着很高的期望，不过迎接这些期望的却大多是失望。三年前，伊图尔韦以400万欧元的身价转会波尔图，这笔交易现在看来并不成功。伊图尔韦上赛季被租借到河床效力，而他的表现在人们看来还不够达到欧洲水准。大概是这一切都来得太突然了吧。波尔图看起来似乎已经打算放弃伊图尔韦了，他们在夏天从佩斯卡拉签下了金特罗(Juan Quintero)来填补空缺，将伊图尔韦租借到了维罗纳。

虽然还是只有20岁，但是伊图尔韦被认为前途未卜。不过，这其实是一次低风险的冒险(伊图尔韦的租借无需租借费)，却可能获得很高的收益。没错，现在看来收益确实很高。并且，我猜你已经知道贝卢斯科尼为什么如此心水维罗纳足球总监索里亚诺(Sean Sogliano)了吧？

伊图尔韦在对阵利沃诺的比赛中完成了首秀——进球、比赛最佳球员和被《米兰体育报》以及WhoScored打出了8.87的赛后评分。一周之后，伊图尔韦证明了这并不是昙花一现。在对阵博洛尼亚的比赛中，伊图尔韦让Whoscored打出了满分：活跃在中线附近，助攻托尼(Luca Toni)之后再次破门得分，这回是一个禁区外的远射，帮助球队4-1大胜对手，自1978年来首次攻陷达拉拉球场(Renato Dall’Ara，博洛尼亚主场)。全意甲的注意力都集中在了这个小伙子的身上。如果维罗纳不打算在赛季结束花费1500万欧元签下伊图尔韦的话，其它球队一定会有所行动的，据说罗马已经按捺不住了。从WhoScored的评分来看，意甲20岁以下球员里面，评分高于伊图尔韦(7.50)的只有博格巴(7.73)一人。

维罗纳在冬歇期前后连斩拉齐奥和乌迪内斯，让伊图尔韦又一次登上了头条。这个毛头小伙已经成为维罗纳进攻端的核心成员，总是能够拿出令人意想不到的表现，让人印象深刻。从意甲本赛季的场均成功过人次数来看，只有佛罗伦萨的夸德拉多(Juan Cuadrado)(4.3次)和阿尔瓦雷斯(3.8次)要高于伊图尔韦(3.1次)。

赛季至今，伊图尔韦的表现堪称完美。除了5个进球之外，伊图尔韦还创造出了不少机会，本赛季3次直塞球全部找到了队友，成功率100%的球员里面只有卡卡的直塞次数更多。如果还有人对于老将托尼本赛季为何能够焕发新生打进9个进球有疑问的话，看看伊图尔韦的表现就知道了。事实上，伊图尔韦就是那种为前线输送火力的球员。

如果说托尼是冲锋陷阵的战士，那么伊图尔韦更像是一位狙击手，看看他是怎么用进球击败博洛尼亚的就知道了。除了佛罗伦萨的罗西(Giuseppe Rossi)之外，伊图尔韦在禁区外的得分次数(4次)比所有人都多。上轮对阵乌迪内斯的比赛，伊图尔韦的进球是他首次在禁区里破门，而在直接任意球方面，也只有皮尔洛和孔蒂(Daniele Conti)(3次)比伊图尔韦(2次)更多。

伊图尔韦对于外人的期待有着清楚的认识。“当我们掌控比赛的时候，我可以出现在任何地方。一开始我出现在右路，但是之后，如果我发现了空间，我会来到中路利用托尼的跑位留下的空当——他总是能带走两名防守队员——然后远射或者是给他传一个好球，就像我在对阵博洛尼亚那场比赛里做的那样。”

那些看过伊图尔韦在波尔图的表现的人们确实有理由大吃一惊，不过老实讲，伊图尔韦确实正在努力成为一名团队型球员。“我正在学习很多新的东西。”他解释道，“比如说，我以前并不太喜欢回追帮助球队防守。学到新东西对我来说是充实的。我喜欢进球，但是团队才是最重要的：帮助托尼进球是我主要的目标。”

如果能够保持这种态度并且继续这么踢下去的话——伊图尔韦在圣诞节期间在巴拉圭遭遇车祸，但对阵乌迪内斯的比赛中替补登场之后仍然表现出色——说不定他会成为阿根廷世界杯阵容里的一把秘密武器，谁知道呢。希望我们能在赛季结束前的某一天在本特戈蒂球场(the Bentegodi,维罗纳主场)看到阿根廷主教练萨贝拉的身影。

返回体育新闻首页>>